English   español  
Por favor, use este identificador para citar o enlazar a este item: http://hdl.handle.net/10261/10456
Compartir / Impacto:
Estadísticas
Add this article to your Mendeley library MendeleyBASE
Visualizar otros formatos: MARC | Dublin Core | RDF | ORE | MODS | METS | DIDL
Título

Reflecting a decade of Russia's transition: What can be extracted for the nearest future?

AutorVoigt, Peter
Fecha de publicación29-may-2004
CitaciónAnnual conference of NAEKOR, 29 Mayo-01 Junio 2004, Moscu (Rusia)
Resumen[EN]This paper is an extraction of some results achieved in a comprehensive study of Russia’s transition in its regional as well as sectoral dimension. Thereby, the transition process be-tween 1993 – 2000 has been approximated by aggregated developments of productivity, tech-nical change, and technical efficiency which all have been calculated by a Stochastic Frontier Analysis (SFA). The obtained results have been analyzed with respect to any institutional cir-cumstances in a second analytical step. Based on that, in a third step, some political call for actions have been specified as well as addressed according to a regional/federal responsibility. The study has shown a notable heterogeneity within the considered regional as well as sec-toral transition paths. Occasionally, the individual trends even diverge and provide, however, a growing economic polarization among Russia’s regions. Background of these trends are, above all, spatial divergent institutional conditions caused by various reform implementations and/or reform strictness. Hence, the crucial call for political action had to be addressed re-gionally. At federal level, just coordinating and flanking measures have been mentioned. Altogether it can be summarized: The necessary pre-conditions for a successful transition in Russia seem to be given. But there is apparently a need in some regions for an adequate indi-vidual adjustment as well as, sometimes, for a sustainable stimulus in order to trigger a change. Hence, the particular embodiment of the regional transition path, the political initia-tive, and, therefore, any success on Russia’s way from a ‘planned towards a market economy’ are incumbent on the regions. Admittedly, those have to be aware of own potentials. The re-gions should develop their individual chances actively and, however, try to turn specialties into benefits. Since this will be successful, it can be a source of substantial growth at regional as well as at federal level
[DE]Dieses Papier ist eine Extraktion der Ergebnisse einer umfassenden Studie des russischen Transformationsprozesses in seiner sektoralen sowie regionalen Dimension. Dabei wird der Transformationsverlauf zwischen 1993 – 2000 anhand regional aggregierter Produktivitätsentwicklungen bzw. der von Technischer Effizienz sowie technischen Wandels approximiert. Die Ergebnisse der dazu eingesetzten Stochastic Frontier Analyse (SFA) werden dann in einem zweiten Analyseschritt im Rahmen einer Regressionsanalyse auf deren (v.a. institutionelle) Hintergründe hin untersucht, bevor wiederum darauf aufbauend entsprechender reformpolitischer Handlungsbedarf formuliert sowie regional bzw. föderal adressiert wird. Die Studie offenbart sowohl sektoral als auch regional ausgesprochen heterogene Entwicklungspfade; bisweilen divergieren diese gar und führen zu ökonomischer Polarisierung der Regionen. Hintergrund davon sind v.a. differierende institutionelle Rahmenbedingungen, die primär aus regional individuellen Reformimplementierungen resultieren. Bei der Erörterung des sich daraus ableitenden Handlungs-, Präzisierungs- bzw. Diskussionsbedarfs zeigte sich, dass der überwiegende Teil des akuten sowie des perspektivischen Politikbedarfs bei den Regionen Russlands liegt. Für die föderale Ebene ergeben sich v.a. koordinierende sowie flankierende Maßnahmen. Insgesamt lässt sich festhalten: Die notwendigen Bedingungen für eine erfolgreiche Transformation Russlands scheinen überall gegeben; es fehlt aber mancherorts an den qualitativ hinreichenden sowie an positiven Impulsen. So liegt die Gestaltung des Transformationspfades, die politische Initiative und damit auch der Erfolg auf Russlands Weg vom "Plan zum Markt" primär in den Regionen. Hier muss man sich der eigenen Möglichkeiten bewusst werden, diese aktiv entwickeln und nutzen. Gelingt dies, dann kann daraus substantieller wirtschaftlicher Aufschwung erwachsen.
Descripción14 pages, 3 tables, 1 figure
URIhttp://hdl.handle.net/10261/10456
Aparece en las colecciones: (INGENIO) Comunicaciones congresos
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
AC41_1_paper-voigt.pdf585,98 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Mostrar el registro completo
 


NOTA: Los ítems de Digital.CSIC están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.