Exhumaciones y políticas de la memoria en la España contemporánea

Abstract

[ES] Este artículo presenta un balance provisional y ‘en progreso’ del impacto que el proceso de exhumación de fosas comunes de la guerra civil está teniendo en la sociedad y en la cultura política española, como parte de un proceso de revisión del pasado traumático más amplio y con ramificaciones y actores sociales múltiples. Parte de la hipótesis de que las exhumaciones están aportando a la sociedad española de principios del siglo XXI, en pleno debate sobre su identidad y su organización territorial, información altamente perturbadora –y para muchos viejos y jóvenes, aunque por distintas razones, desconcertante— sobre nuestro pasado, nuestro presente, y también nuestro futuro como una entidad política viable. La apertura de fosas se corresponde en algunos sectores sociales con un cuestionamiento de la prestigiosa transición española como pacto político de convivencia perdurable.

[EN] This paper presents an ‘in progress’ assessment of the impact that the process of exhuming mass graves from the Spanish Civil War is having in Spain´s political culture, as part of a broader process of reassessment of the traumatic past, involving diverse social and political actors and disseminating in multiple formats. It departs from the idea that exhumations are contributing to early XXIst Century Spain, already engaged in wide ranging debates on its identity and territorial organization, with rather disturbing information –also disconcerting, although for different reasons, for young people and elders— about our past, our present, and also about our future as a viable political entity. The digging of mass graves runs in parallel, in certain social sectors, with a challenge to Spain’s prestigious transition to democracy as a feasible long term political agreement.