Combining ability effects for seed vigour traits related to emergence at low temperature in maize and grain sorghum

Abstract

[EN] Seed vigour traits correlated with field emergence speed in cool conditions and with acceptable coefficientsof variation were determined in hybrids and selfs from public inbred lines of maize and grain sorghum. Controlledtests showed less environmental variation than field measurements. In maize, there were significant parentaleffects in all traits except mean time to field emergence in cool conditions (FEI). Germination percentage after12 days at 10 oC, alone (LT) or related to a 25 oC control (LTC), and FEI, showed hybrid vigour. In LT, LTC andFEI, EZ18o2 and CM105 were the lines with the highest general combining ability (GCA) effects. No trait sho-wed significant mean heterosis in sorghum, where Ks22 was the line with highest GCAin LTC, LTand FEI. Maizegermination at low temperatures was better than that of sorghum, and its field emergence in cool conditions wasalso higher and faster.

[ES] Se han determinado ensayos de vigor de semilla con aceptables coeficientes de variación y correlacionadoscon la precocidad de emergencia en campo en condiciones frías, en híbridos y autofecundaciones de líneas purascruzadas según un diseño dialelo 6x6 en maíz y según un diseño North Carolina II 4x4 en sorgo para grano: por-centaje de germinación en soluciones salinas con tensiones osmóticas de -0,2 y -0,6 MPa, porcentaje de germi-nación después de 12 días a 10 oC, bruta (LT) o con respecto a un control a 25 oC (LTC), porcentaje de germi-nación (%FE) y tiempo medio de emergencia en condiciones frías (FEI). Los ensayos controlados mostraronmenor variación ambiental que las medidas de campo. En maíz, hubo efectos parentales significativos en todoslos caracteres salvo FEI. LTC, LTy FEI mostraron vigor híbrido. En esos tres caracteres, EZ18o2 y CM105 fue-ron las líneas con mayores efectos de aptitud combinatoria general (GCA). Ningún parámetro mostró heterosismedia significativa en sorgo, donde Ks22 fue la línea con mayor GCAen LTC, LTy FEI. La germinación delmaíz a bajas temperaturas fue mejor que la del sorgo, y su emergencia en campo en condiciones frías fue tam-bién mayor y más rápida.