lcnitas de reptiles mesozoicos en la provincia de Logroño

Abstract

[ES] En la provincia de Logroño, cerca de Arnedo, se han descubierto dos yacimientos de icnitas, situados ambos sobre calizas weáldicas. Estas pisadas corresponden a animales bípedos tridáctilos. Por su tamaño, la presencia de almohadillados y su edad cronológica, indudablemente fueron impresas por Dinosaurios. No obstante, las diferencias morfológicas y aun de talla nos conducen a dos familias distintas: el primer yacimiento lo atribuimos a un representante de la familia de los Megalosauroideos, probablemente Megalosaurus BUCKLAND, 1824; las icnitas del segundo, son debidas sin lugar a dudas a Iguanodon. MANTELL1, 1825.

[FR] Dans la province de Logroño, pres d'Arnedo on a découvert deux gisements de icnites, situés tous les deux audessus de calcaires wealdiennes. Ces traces appartiennent à des animaux bipedes tridactyles. A cause de leur grandeur, de la présence de coussinets et de leur àge chronologique, ces traces on été, sans doute, produites par des Dinosaures. Malgré tout, les différences morphologiques et meme celles de la taille nous portent à deux familles différentes: nous attribuons le premier gisement à un membre de la famille des Mégalosauridés, probablement Megalosazwzi BUCKLAND, 1824 ; les icnites du deuxieme gisement sont attribues certainement à Iguanodon. MANTELL1, 1825