Characterization of mudejar mortars from St. Gil Abbot church (Zaragoza, Spain): investigation of the manufacturing technology of ancient gypsum mortars

Abstract

[EN]This work has been focused on the investigation of the technological procedure of Mudejar mortars applied to the characterization of a representative group of unaltered samples from an example church of Mudejar architecture of Aragon. The research was carried out using multi-analytical techniques including petrographic study, chemistry and mineralogical analysis. The results obtained have made it possible to classify the samples and to learn about the traditional technological procedures. All mortars analysed present a homogeneous composition. The binder is made up of a mixture of gypsum and a very low proportion of lime, while the main components of the aggregate are gypsum and carbonate rock fragments, both in a different thermal state of decomposition. The results have proved that both, binder and aggregates display the same composition in these mortars. These aggregates are the by-product of a grinding process of the previously burnt raw materials which have had a positive influence on the properties of the mortars in improving their quality.

[ES]Este trabajo se ha centrado en la investigación de la tecnología de fabricación de morteros mudéjares aplicado a la caracterización de un conjunto representativo de muestras inalteradas procedentes de una iglesia representativa de la arquitectura mudéjar aragonesa. La investigación se llevó a cabo mediante el uso combinado de técnicas analíticas incluyendo el estudio petrográfico y el análisis químico y mineralógico. Los resultados obtenidos permiten conocer la tecnología de fabricación de los morteros y clasificarlos. Todos los morteros analizados presentan una composición constante formada por una mezcla de yeso y cal, en muy baja proporción, como ligante, mientras que el árido está formado mayoritariamente por fragmentos de rocas yesíferas y carbonatadas en distinto estado de descomposición térmica. Los resultados confirman que en la fabricación de los morteros, ligante y áridos presentan la misma composición siendo estos últimos el subproducto de la misma materia prima calcinada, incorporados para elaborar el mortero tras un proceso de molienda. Esta característica ha influido positivamente en las propiedades de los morteros, mejorando su calidad.