Medida y caracterización de campos ultrasónicos médicos en el Instituto de Acústica del CSIC

Abstract

[EN] The new facilities for the measurement and characterization of medical ultrasonic fields of "Instituto de Acústica" are presented. Primary calibrations of ultrasonic power according to IEC 61161 in the range 4 mW - 20 W with uncertanties lower than 7%, and free-field reciprocity primary calibration of probe hydrophones according to IEC 60866 in the range 0,5 MHz - 15 MHz with uncertainties between 6 % and 16 % are enabled. Field characterization of ultrasonic fields by therapeutic and diagnostic devices according to IEC 61689 and, IEC 60601-2-5 and IEC 61657, IEC 66601-2-37, and FDA 510(K), are also available.

[ES] Se presentan los nuevos equipos para la medida y caracterización de campos ultrasónicos médicos del Instituto de Acústica. Son posibles las calibraciones primarias de potencia ultrasónica según la norma UNE-EN 61161 en el rango 2mW - 20 W con incertidumbres inferiores al 7%, y las calibraciones primarias por reciprocidad en campo libre de hidrófonos según la norma CEI 60866 con incertidumbres entre el 6% y 16%. También están disponibles las caracterizaciones de campos ultrasónicos producidos por equipos de terapia y diagnostico según las normas UNE-EN 61689, CEI 60601-2-5 y FDA 105(10) y UNE-EN 61157, UNE-EN 66601-2-37:2001, y FDA 510(K).