Nuevos datos sobre el Plioceno del Baix Ebre. Aportación a la correlación entre las escalas marina y continental

Abstract

[ES] Con motivo del hallazgo de nuevos yacimientos de vertebrados en los depósitos pliocénicos de las cercanías de Campredó (Baix Ebre. Tarragona), se revisan los cortes clásicos de Sant Onofre y de la Vía Férrea. La sucesión del Plioceno del Baix Ebre consta aquí de dos unidades principales. La inferior, constituída por lutitas, areniscas y conglomerados, con fauna marina ha sido atribuida por otros autores al Plioceno medio-superior de la escala marina. La unidad superior, constituida por calizas y margas con intercalaciones lignitosas de origen lacustre, ha proporcionado una fauna de micromamíferos de edad Rusciniense inferior (zona MN14 de MEIN). Desde el punto de vista de la correlación entre escalas estratigráficas esta sucesión muestra que niveles lacustres de edad Rusciniense inferior (Plioceno inferior de la escala continental) se superponen a niveles de edad Plioceno medio-superior de la escala marina.

[EN] The classical sections of Sant Qnofre and Vía Férrea (Baix Ebre, Tarragona) are revised on the basis of new vertebrates found in Pliocene beds near Campredó. The Pliocene of Baix Ebre has two main units. The lower unit is formed by mudstones, sandstones and conglomerates bearing marine fauna that has been dated as Middle-Upper Pliocene (marine scale). Tlie Upper unit is formed by lacustrine marls and limestones with interbedded Iignites. Micromammals of Lower Ruscinian age (zone MN14 of MEIN) have been found in this Upper unit. Thus this section points out that lacustrine beds of Lower Ruscinian age (Lower Pliocene on the continental scale) overlai beds dated as Middle to Upper Pliocene according to the marine scale.