Plantes endémiques des Pyrénées occidentales et des monts Cantabres. Essai chorologique.

Abstract

[ES] Los autores presentan los mapas de distribución de doce táxones endémicos del Pirineo occidental y los montes Cantábricos, y afiaden comentarios corol6gicos, ecolégicos y biogeográficos. En buena parte se trata de plantas orófilas como Ranunculus parnassifolius subsp. favargeri, aunque también hay especies subcantábricas como Laserpitium nestleri subsp. eliasii, etc. Se incluyen igualmente algunos dibujos.

[FR] Les auteurs présentent les cartes de répartition de 12 taxons endémiques des Pyrénées occidentales et monts Cantabres, en ajoutant des commentaires chorologiques, écologiques, biogéographiques et quelques dessins. Il s'agit surtout d'espèces orophiles, comme par exemple Ranunculus pemessitollus subsp. favargeri, mais il y a aussi des espèces subcantabriques comme Laserpitium nestleri subsp. eliasii, etc.

[EN] The authors present twelve distributional maps of endemic vascular plants of the Western Pyrenees and Cantabrian Mountains and they comment on their chorological, ecological and biogeographical interest. The main part of these plants are orophytes as Ranunculus parnassifolius subsp. favargeri, but another group is formed by the "subcantabric" species, for example Laserpitium nestleri subsp. eliasii, etc. Sorne of these taxa are also drawn