Luminous device with dual daytime and nighttime use of energy

Abstract

[EN] Applicable both indoors and outdoors, in desk lamps, street lamps, spotlights in 1.", football stadiums, etc., ofthe type which comprises a housing, the interior of which contains a luminous element , either a light bulb, LEDs or the like, said luminous device being provided with at least one transparent or semi-transparent photovoltaic solar cell which is used to convert solar energy into electrical energy during the hours of sunlight and to convert light energy into electrical energy at night or in the absence of sunlight, when said luminous devices are on. The existence of a rechargeable battery for storing the electrical energy produced and means for regulating the light intensity emitted by the luminous element for improving the efficiency of the solar cellare also considered

[ES] Aplicable tanto en interiores como exteriores, en lámparas de escritorio, farolas, focos de estadios de fútbol, etc., del tipo que comprende una carcasa (2) en cuyo interior se encuentra un elemento luminoso (3), ya sea una bombilla, LEDs o similares, estando dotado dicho dispositivo luminoso (1) de al menos una célula solar (4) fotovoltaica transparente o semitransparente mediante la cual se consigue obtener una conversión de energía solar en energía eléctrica durante las horas de luz solar, y una conversión de energía lumínica en energía eléctrica por la noche o en ausencia de luz solar, cuando dichos dispositivos luminosos (1) están encendidos. Además, se contempla la existencia de una batería (5) recargable adaptada para el almacenamiento de la energía eléctrica producida, y de unos medios de regulación (8) de la intensidad de luz emitida por el elemento luminoso (3) adaptados para mejorar la eficiencia de la célula solar (4).