Escavación arqueolóxica nos Castros de Neixón (Boiro, A Coruña). Campaña de 2008. Memoria Técnica

Abstract

[GA] A actuación arqueolóxica recollida na presente Memoria Técnica xurdiu como consecuencia directa da proposta do Excmo. Concello de Boiro para organizar por cuarto ano consecutivo un campo de traballo no conxunto arqueolóxico de Os Castros de O Neixón, emprazado en terreos de titularidade municipal. Esta iniciativa canalizouse mediante a renovación dun convenio entre a citada institución e a Vicepresidencia da Igualdade e do Benestar da Xunta de Galicia, co gallo de incluír este campo de traballo de temática arqueolóxica na oferta xeral da Campaña Verán 2008 contando co asesoramento técnico do Laboratorio de Arqueoloxía do Instituto de Estudios Galegos Padre Sarmiento (CSIC-XuGa). Neste marco xeral, a actividade defínese coma ´un campo de traballo de ámbito internacional e modalidade arqueolóxica (Aula de Arqueoloxía). Intervención arqueolóxica: escavación e consolidación das ruínas e restos exhumados, no castro do Neixón, para a súa revalorización como recurso cultural, promovendo a creación dunha aula de arqueoloxía e posibilitando visitas culturais ás ruínas (www.rix.org) a levar a cabo en dúas quincenas consecutivas (15-31 de xullo e 1-15 de agosto de 2008).

[EN] La actuación arqueológica recogida en la presente Memoria Técnica surgió a consecuencia directa de la propuesta del Excmo. Concello de Boiro para organizar por cuarto año consecutivo un campo de trabajo en el conjunto arqueológico de Os Castros de O Neixón, emplazado en terrenos de titularidad municipal. Esta iniciativa se encauzó mediante la renovación de un convenio entre la citada institución y la Vicepresidencia de Igualdade e do Benestar de la Xunta de Galicia, con motivo de incluir este campo de trabajo de temática arqueológica en la oferta general de la Campaña de Verán 2008 contando con el asesoramiento técnico del Laboratorio de Arqueoloxía do Instituto de Estudios Galegos Padre Sarmiento (CSIC-XuGa). En este marco general, la actividad se define como ´un campo de trabajo de ámbito internacional y modalidad arqueológica (Aula de Arqueoloxía). Intervención arqueolóxica: escavación e consolidación das ruínas e restos exhumados, no castro do Neixón, para a súa revalorización como recurso cultural, promovendo a creación dunha aula de arqueoloxía e posibilitando visitas culturais ás ruínas (www.rix.org) a levar a cabo en dúas quincenas consecutivas (15-31 de xullo e 1-15 de agosto de 2008).