El elemento endémico en la flora del Pirineo occidental español

Abstract

[ES] Comentario corológico y ecológico de las principales especies endémicas del Pirineo centro-occidental, porción de la Cordillera comprendida entre los valles de Roncal y Tena. Primero se relacionan las especies endémicas del Pirineo presentes en este sector, aproximadamente unas sesenta, y luego las exclusivas del susodicho territorio centro-occidental, que no pasan de doce. Tal riqueza en plantas endémicas ayuda a separar el Pirineo occidental del oceánico, al W, y del central, al E. A uno y otro lado existen otras endémicas.

[IN]Chorological and ecological comments on the main endemic plants of the C-W Pyrenees, between Roncal and Tena valieys. First of all, we study the pyrenean endemic plants reaching the western sector -about sixty taxa- and after the endemic spedes 01 that sector, no more than twelve. The richness in endemic taxa allows the author to separate the Western Pyrenees from the Oceanic Pyrenees and the Central Pyrenees.