Un conflicto profesional, un conflicto moral y un conflicto de género: los debates en torno a la atención al parto en la Ilustración

Abstract

(ES) La Europa del siglo XVIII conoce la aparición de tensiones en torno a la asistencia al parto, un escenario de la práctica médica que registra importantes cambios que, en mayor o menor medida según los diversos contextos locales, se consolidaron en todo el continente. La tradicional hegemonía de las parteras fue puesta en cuestión sistemáticamente desde el poder político, médico y religioso y sustituida de forma progresiva por la de los cirujanos comadrones. El "arte de la partería" dejará paso a una cirugía obstétrica técnicamente configurada de acuerdo con el saber masculino, médico y quirúrgico, de la época. El artículo trata de ofrecer un panorama sobre el desarrollo de esta cuestión en la España del siglo XVIII, a través de lo que cirujanos, médicos y clérigos debatieron al respecto.

(EN) In the Eighteenth century, there were some strong 'tensions' about birth care, a scene of medical practice affected by dramatic changes, which were consolidated with local variations all over Eurape in the period. Female midwives' traditional hegemony was questioned by the religious, medical, and political powers systematically, and it was replaced step by step by a surgeon midwives' new hegemony. Eventually, the 'art of midwifery' became an obstetrical surgery which was conftgurated as a male, technical, and medical knowledge. This arlicle tries to show the development ofthis tapie during the Eighteenth century in Spain throughout different points of view according to the discussions kept by surgeons, physicians, and clergymen.