Juventud y derechos humanos en el respeto a la diversidad funcional

Abstract

[EN] The UN Convention on the Rights of People with Disability is a new normative instrument emerged as the result of a progressive advance in International Law. It moves from perspectives understanding disability under a medical model, towards approaches closest to a social model whose attention is centred on human rights. This advance has been followed by important proposals of transformation, both in conceptual and attitudinal terms. Deriving from social activism and academic studies alike, especially in Spain, those changes demand a critical rejection of the concept “disability”, to promote the richer, more positive and situated notion of “functional diversity”. The Convention collects the rights directed to protect and promote freedom, equality and dignity of people as subjects of rights, departing from a respect for their functional diversity. In this article the impact of this Convention in the sphere of youth is analysed, considering some key aspects for social participation: education, employment, leisure time and personal autonomy.

[ES] La Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad es un nuevo instrumento normativo resultado de un avance progresivo en el ámbito del derecho internacional desde perspectivas que consideraban la discapacidad bajo el punto de vista de un modelo médico, hacia planteamientos más cercanos a un modelo social centrado en la atención a los derechos humanos. Dicho avance ha venido acompañado de importantes propuestas de cambio en los planos conceptual y actitudinal que, desde el activismo social y los estudios académicos, sobre todo en España, abogan por el rechazo crítico de la noción de “discapacidad” ante el desarrollo de la idea mucho más situada, rica y positiva de “diversidad funcional”. La Convención recoge los derechos dirigidos a proteger y promover la libertad, la igualdad y la dignidad de las personas como sujetos de derechos, desde el respeto a su diversidad funcional. En este artículo se analiza la incidencia de la Convención en el ámbito de la juventud, atendiendo a algunos aspectos clave de la participación social: la educación, el empleo, el ocio y la autonomía personal.