El estanque de la diosa. Representaciones de raigambre oriental y mediterránea en la iconografía ibérica.

Abstract

[EN]Water and flower images, together with the mythical animals which encompass them, are treated in this paper. Fishes in particular are considered in their sacred precint and multiple appearances in prerroman Iberia. Belonging to the orientalizing period plate form El Gandul, Sevilla, offers the microcosmos of a prince in its broze frame. Together with a transformation of the old memory a vigorous revival of previous representations takes place in hellenistic Iberia, specially in pottery. Each context gives light to a specific meaning: to the goddesses of water it belongs the control of the oppidum as well as the realm of death. A vestige of the old iconological pattern may be found in early iberorroman mosaics. The time is open simultaneously to Mediterranean stimuli and cults, such as the Syrian goddes Atargatis, related to sacred fishes.

[ES]Estudio la iconografía del agua, de la flor y de los animales míticos de su entorno, especialmente el espacio sagrado de los peces, en la Iberia prerromana a través de sus múltiples formulaciones. La bandeja de El Gandul (Sevilla) ofrece un microcosmos del príncipe orientalizante en su recinto de bronce. Las imágenes resurgen con vigor en época iberohelenística, en especial en vasos cerámica, cuando se recupera y transforma la vieja memoria. Los contextos y asociaciones iluminan los diferentes sentidos sagrados: son divinidades femeninas de los espacios del agua que ordenan el territorio del oppidum y de los mismos espacios de la muerte. Rastreamos la pervivencia de estos esquemas iconográficos en los tempranos mosaicos iberorromanos, una época a su vez receptiva a estímulos y a cultos mediterráneos, como el de la Atargatis siria, asociada a su recinto de peces sacros.