Porosidad libre en granitos alterados: Comentarios a las normas.

Abstract

[ESP]En el presente articulo se estudia la posible relación existente entre los valores de algunas propiedades petrq/isicas de cinco variedades de materiales graníticos cuando, envejecidos artificialmente o no, son sometidos a diferentes tratamientos de consolidación y/o hidrofugación. El estudio indica una buena correlación entre los valores de la imbibición y porosidad (librey total). Asimismo, existe correlación entre densidad aparente y porosidad total. Las diferencias en las variaciones relativas de los valores de imbibición y porosidad libre al tratar las muestras, aconseja la modificación o ampliación de las normas para materiales con elevado índice de microporosidad.

[ENG]In the present paper, the possible relation among some petrophysical properties of five types of granitic materials, whether artificially aged or not, subject to different consolidation and/or water repellent treatments, has been studied. The study indicates a good correlation among imbibition values and porosity (free and total). Likewise, correlation exists between apparent density and total porosity. Differences in relative variation of imbibition values and free porosity when treating samples, advise about modification or enlargment of standards for materials with high microporosity index.