Modified induction furnace and method for removing zinc-containing metallurgical waste, with recovery of the metals therefrom

Abstract

[EN] The invention relates to a novel electric induction furnace design that enables the removal of zinc-containing filter dust (PF) originating from the production of alloy or non-alloy steel and the production of cast iron with galvanised steel scrap, using a novel method based on the carbothermic reduction of the metal oxides present in the filter dust, performed at the temperature at which the materials are melted inside the electric induction furnace. According to the invention, the electric induction furnace includes an electric arc or plasma beam generator so that all of the inorganic non-metal material can be melted. The aforementioned generator also enables the use of large volumes of molten slag.

[ES] La invención relaciona al horno de inducción un diseño eléctrico nuevo que posibilite la eliminación del polvo del filtro zinc-que contiene (PF) que origina de la producción de aleación o de acero no aliado y de la producción de hierro fundido con la chatarra galvanizada del acero, usando un nuevo método basado en la reducción carbothermic de los óxidos metálicos presentes en el polvo del filtro, realizada en la temperatura en la cual el son de los materiales de tipo fundió el interior el horno de inducción eléctrico. Según la invención, el horno de inducción eléctrico incluye un generador de la haz del arco eléctrico o del plasma para fundir todo el bote inorgánico del material de tipo del no metal. El generador mencionado también posibilita el uso de grandes volúmenes de escoria fundida.