Análisis y evaluación de catálogos automatizados de acceso público en entorno web

Abstract

[EN] This paper presents the results of an evaluation of the Spanish web online public access catalogues. A checklist approach was employed to asess the interface and searching options. Main page, labels, text, instructional information, online help and page layout are evaluated. The data gathered in this study allow for the ranking of the OPACs, as well as the identification of weaknesses in those catalogues.

[ES] Este artículo presenta los resultados de la evaluación de la interfaz y prestaciones de catálogos en línea de acceso público de bibliotecas españolas desarrollados en entorno web. La evaluación se ha llevado a cabo utilizando un formulario. El análisis de la interfaz ha tenido en cuenta la página principal de búsqueda; las etiquetas y el texto de los registros; los mensajes, órdenes y opciones; las páginas de resultados; y la ayuda en línea. El análisis de las prestaciones se centra en las referidas al proceso de búsqueda y en las propias de un catálogo de acceso remoto. Los datos re cogidos en este estudio han permitido clasificar los catálogos analizados, así como identificar los aspectos susceptibles de mejorarse.