Calculation of runoff to an estuary. Ria de Vigo

Abstract

[EN] Runoff that reaches an estuary was estimated as a function of daily rainfall in the drainage basin when the daily measurements of river flows are not available. This method is applied to the rivers flowing into the Ría de Vigo and compared with the River Deza that reaches the Ría de Arosa where the daily flow and rainfall are known. The optimum value of the retention coefficient (k = 0.75) is calculated. The distribution of flow calculated from the equation obtained and the surface salinity of the Ría de Vigo were related and a significant correlation (0.69) obtained. The values of estimated flows obtained by the proposed method are enough reliable to be used in studies of estuarine residual currents using the box model.

[ES] Se hace el cálculo de los aportes de agua dulce que recibe un estuario en función de la precipitación diaria de la cuenca hidrográfica cuando no se dispone de medidas diarias de los caudales de los ríos que vierten en él. Se aplica este método a los ríos que vierten en la ría de Vigo comparándolos con el río Deza tributario a la ría de Arosa del que se conocen diariamente la precipitación y el caudal, y se calcula el valor óptimo del coeficiente de retención (k = 0.75). Se relacionan las distribuciones de los caudales estimados a partir de la ecuación obtenida y las salinidades superficiales de la ría de Vigo obteniéndose una apreciable correlación (0,69). Los valores de los caudales estimados aplicando el método propuesto, son lo suficientemente fiables para ser utilizados en estudios de corrientes residuales estuáricas empleando el modelo de cajas.