La variación de luego y su evolución histórica

Abstract

La partícula luego experimenta diversos procesos de cambio semántico y gramatical en la historia del español y desarrolla valores diferentes en las distintas variedades geográficas, históricas y estilísticas de nuestra lengua. El propósito de este trabajo es describir los usos actuales de luego y tratar de explicarlos a partir de su evolución histórica. En él mostraré que luego ha ido ganando en diversidad con el paso del tiempo y que esta palabra gramatical, y las locuciones que se forman a partir de ella, son más polisémicas y funcionales hoy que en sus orígenes en el romance, particularmente en las variedades americanas. Tal versatilidad en cuanto a sus valores y funciones me permitirá examinar aspectos específicos de la variación y, a la vez, determinadas cuestiones relacionadas con los mecanismos generales del cambio lingüístico, que son los objetivos prioritarios de este libro.