DSpace

Digital.CSIC > Recursos Naturales > Instituto Pirenaico de Ecología (IPE) > (IPE) Artículos >

Share

EndNote

Impact

Open Access item Cambios en la cubierta vegetal en el Pirineo aragonés en los últimos 50 años

Authors:Lasanta Martínez, Teodoro
Vicente Serrano, Sergio M.
Keywords:Cambios de cubierta vegetal, Cambios de uso del suelo, Sucesión secundaria, NDVI, Montaña, Pirineo, España, Land cover changes, Land uses changes, Secondary succession, Mountain, Pyrenees, Spain, Changements de couverture végétale, Changements d’utilisation du sol, Succession secondaire, Montagne, Pyrénées, l’Espagne
Issue Date:30-Dec-2007
Publisher:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
Citation:Pirineos 162: 125-154 (2007)
Abstract:[ES] En este trabajo se muestran los cambios de cubierta vegetal en el Pirineo occidental aragonés entre 1957 y 2007. La evolución se caracteriza por un importante proceso de revegetación con avance de los matorrales de sucesión y del bosque. Las laderas medias y bajas son las áreas con un proceso de revegetación más intenso, como consecuencia del abandono agrícola y la baja presión ganadera. Los avances más modestos tienen lugar en el espacio cultivado y pastos alpinos. Entre los años sesenta y ochenta ocurrieron los mayores cambios en la cubierta vegetal, habiéndose ralentizado en las dos últimas décadas. Los factores socioeconómicos (abandono agrícola, extensificación ganadera y reforestaciones) son los más influyentes, mientras que entre las naturales tiene especial importancia la exposición.
[EN] Changes of vegetal cover in the Aragonese western Pyrenees are shown throughout the last 50 years. The evolution is characterized by a generalised revegetation process with an advance of shrubs and forests. The medium and low slopes show the most intense revegetation as a consequence of the agricultural abandonment and the decrease of the livestock pressure. Nevertheless, few vegetation changes are recorded in cultivated lands and the pastures located above timberline. In the analysed period, the most important changes were recorded in the decades of 1960 and 1970 whereas in the decades of 1980 and 1990 the rate of vegetation growth has decreased noticeably. The socioeconomic factors (agricultural abandonment, livestock extensification and reforestations) affect the spatial and temporal patterns of revegetation. Also the relief has a noticeable influence, mainly elevation and aspect.
[FR] Les changements de la couverture végétal entre 1957 et 2007 sont analysés dans les Pyrénées occidentales aragonaises. L´évolution se caractérise par un important processus de revégétation avec une progression des buissons et de la forêt. Les versants moyens et bas sont les zones qui présentent un processus de revégétation plus intense, conséquence de l´abandon agricole ainsi que de la faible pression de l´élevage. Des progressions moins importantes ont lieu dans les espaces cultivés et dans les pâturages alpins. Des changements majeurs se sont produits entre les années soixante-dix et quatre-vingts, et ensuite un ralentissement pendant les deux dernières décennies. Les facteurs socio-économiques (l´abandon agricole, l´extensification de l´élevage et le reboisement) ont un poids plus important que les facteurs naturels, parmi lesquels l´exposition est celui qui a une influence majeure. Les résultats indiquent que la progression est un processus modéré (1 ou 2 stades dans le processus de succession), conséquence du peu de temps qui s’est écoulé depuis la réduction de la pression humaine sur le territoire.
Description:30 páginas, 9 figuras, 6 tablas.
Publisher version (URL):http://dx.doi.org/10.3989/pirineos.2007.v162.16
URI:http://hdl.handle.net/10261/23036
ISSN:0373-2568 (Print)
1988-4281 (Online)
???metadata.dc.identifier.doi???:10.3989/pirineos.2007.v162.16
Appears in Collections:(IPE) Artículos

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.