Exilio e interior en la bisagra del Siglo de Plata español. El poeta Leopoldo Panero y el pintor José Vela Zanetti en el marco artístico de los años cincuenta

Abstract

Tras la fractura que ocasionó nuestra guerra civil, a los creadores españoles que quedaron situados en los opuestos escenarios del interior y del exilio, no les fue fácil reconstruir lazos o fijar nuevas relaciones, especialmente en los primeros momentos. El marco de acción que, en los más aperturistas años cincuenta, prestó la interesada “política de la Hispanidad” y las eclécticas Bienales Hispano-Americanas, un trascendente certamen internacional de arte contemporáneo que, con aire renovador y conciliatorio, celebró a su amparo las complejas ediciones, facilitó mucho los cauces y tendió importantes puentes. El presente libro, por tanto, se centra en el análisis histórico y documentado de las relaciones entre Leopoldo Panero (1909-1962) –reputado poeta integrado en las estructuras interiores y conductor del certamen– y José Vela Zanetti (1913-1999) –exitoso pintor exiliado que fue atraído por estas Bienales–, con objeto de reconstruir y valorar la importancia de estos momentos y la significación de esta actuación, que veremos generalizarse. Con ello, el acercamiento que ambos protagonizaron, se ofrece como imagen de la bisagra que comenzó a facilitar la conexión, por un lado, entre los de dentro y los de fuera y, por otro, entre la brillante creatividad española anterior y posterior a la guerra civil. Una articulación, en consecuencia, cuya existencia posibilita la suma que, al cabo de la centuria, nos termina por conformar un verdadero Siglo de Plata.