Las cerámicas vidriadas de la estación de Chamberí, Madrid: un recurso patrimonial para el turismo cultural

Abstract

[ES] La gestión del turismo cultural contempla el derecho de la sociedad para acceder al conocimiento y a la cultura, incidiendo en la necesidad de su adecuada comunicación para el mejor entendimiento y conservación del patrimonio cultural. Teniendo en cuenta el carácter multidisciplinar e integrador del patrimonio cultural y las iniciativas de divulgación científica a la ciudadanía promovidas a nivel institucional, se plantea considerar en el turismo cultural el conocimiento de los materiales que conforman el patrimonio arquitectónico, generado mediante estudios multidisciplinares y desde una perspectiva científica. Estos materiales presentan un importantísimo valor patrimonial, pues son imagen del patrimonio que configuran y de su recuerdo en nuestra memoria. En este sentido, las cerámicas vidriadas de la Antigua Estación de Metro de Chamberí, Madrid (1919) representan un recurso patrimonial excepcional, pues su estudio permite atender conjuntamente a la información proporcionada por las fuentes documentales, a la experiencia adquirida por ceramistas y a los datos obtenidos mediante el empleo de técnicas analíticas de caracterización. Es indudable el atractivo turístico que presenta la visita de los lugares del pasado, más si cabe cuando el espacio se conserva como era originariamente y mantiene la función para la que fue creado, quedando el visitante completamente acogido por el ambiente de antaño. La visita a la Antigua Estación del Metropolitano de Madrid resulta amable para el visitante y respetuosa con el lugar, ofreciendo al mismo tiempo un turismo cultural que se integra con la identidad local de su entorno.

[EN] The cultural tourism management takes into account the right of societies to access to the knowledge and culture, as well as the need for their appropriate communication in order to achieve a better understanding and conservation of the cultural heritage. Considering the multidisciplinary and integrating nature of the cultural heritage and the initiatives of scientific dissemination to citizens, to consider in the cultural tourism the knowledge related to the building materials that shape the architectural heritage is proposed. These materials have a very important patrimonial value, since they are the image of such heritage and of its retention in our memory. In this sense, the glazed ceramics of the Former Chamberí Metro Station of Madrid (1919) represent an exceptional heritage and cultural resource. Therefore, the study of glazed ceramics may be tackled through a multidisciplinary approach where the scientific perspective is also involved, as the information provided by the documentary sources, the skills developed by the craftsmen and the data obtained by means of analytical techniques could be jointly addressed. Moreover, to visit the places of past times entails a very significant tourist attraction, even more when its original atmosphere and its pristine function have been preserved. The visit to the Former Chamberí Metro Station is both welcoming to the visitor and respectful to the place, offering in turn a cultural tourism that interacts with the local identity of its surroundings.