Canvi climàtic i salut a Catalunya : Informe de la Secció de Ciències Biològiques de l’Institut d’Estudis Catalans

Abstract

[EN] In the scientific community there is a general consensus that climate change is occurring and that the main cause of this change is the emission of greenhouse gases of human origin. Global or regional trends are clearly observed in Catalonia, including an increase in temperature, a decrease in precipitation and a sea level rise. In Catalonia, these trends are equal to or greater than those observed globally. [...]

[CAT] Hi ha un consens generalitzat en el món científic que s’està produint un canvi climàtic i que la causa principal d’aquest canvi és l’emissió de gasos d’efecte hivernacle a l’atmosfera produïda pels humans. Les tendències globals o regionals es reprodueixen i manifesten clarament a Catalunya amb un increment de la temperatura, una reducció de la precipitació i una pujada del nivell del mar, i aquests canvis són, en general, més acusats a casa nostra que globalment. [...]