Observaciones gramaticales en el comentario de Abraham Ibn Ezra a Lamentaciones

Abstract

÷ES× Uno de los principales objetivos de Abraham Ibn Ezra en sus comentarios bíblicos es e1 estudio de la gramática Hebrea y sus características. En sus comentarios podemos encontrar expuestas muchas de sus teorías acerca de este tema. A rnenudo hace observaciones acerca de las consonantes hebreas, de su vocalización. morfología. de verbos y nombres, etc.. utilizando expresiones típicas de su estilo. En el presente trabajo se analizan los aspectos gramaticales del comentario de Ibn Ezra al libro de las Lamentaciones, intentando relacionar sus teorías con las de otros comentaristas medievales.

÷EN× One of the main concerns of the biblical commentaries of Abraham Ibn Ezra is the study of the Hebrew grammar and its characteristics. There we can find indeed many of the theories he had on the subject. Ibn Ezra includes remarks about the consonants, punctuation, morphology of verbs and nouns, etc., using several expressions which are characteristic of his own style. The present paper aims at analyzing the grammatical aspects of the commentary of Ibn Ezra on Lamentations, and at the same time comparing his theories with those of other Medieval commentators.