Variabilidad del rendimiento de sorgo y del agua aplicada en una cobertura fija de riego por aspersión

Abstract

[ES] El riego por aspersión, incluso en condiciones de buen manejo, lleva asociado un cierto grado de variabilidad que se refleja en una falta de uniformidad en la cantidad de agua infiltrada que puede afectar a la producción final de los cultivos.

En este trabajo se evaluó la variabilidad asociada al riego por aspersión en cuanto al agua aplicada en riego, agua almacenada en el suelo, fracción de lavado y rendimientos del sorgo y sus componentes en un ensayo de campo realizado en una cobertura fija de aspersión de los nuevos regadíos de Monegros II (Huesca).

El volumen total de agua aplicada en la campaña de riegos fue el equivalente a una lámina media de 745 mm con un coeficiente de variación (CV) del 7,5 p. 100. El CV del agua acumulada en el suelo en el momento de la cosecha fue solamente un 5,1 p. 100. Sin embargo, el CV del rendimiento en grano y de la producción de materia seca aérea fue del 18,7 p. 100 y 23,7 p. 100, respectivamente. Los resultados de este trabajo mostraron que las variaciones registradas en el agua aplicada en riego no fueron la causa principal de la mayor variabilidad obtenida en el rendimiento del sorgo y sus componentes. Estas fueron debidas fundamentalmente a la variabilidad en la contribución de los tallos y panículas axilares a la producción final del sorgo.

[EN] Sprinkler irrigation in associated with a certain degree of variability even under good management practices which is reflected in a lack of uniformity in infiltrated water in the soil. This lack of uniformity can negatively affect final crop yields. In the present study we have determined the variability associated with a solid-set sprinkler irrigation system in water applied, stored water in the soil profile, leaching fraction and sorghum yield and its components in a field experiment in the new irrigated area of Monegros II (Huesca).

Seasonal water applied was 745 mm with a coefficient of variation (CV) of 7,5 p. 100. CV of stored water in the soil at harvest was only 5,1 p. 100. However CV of grain yie]d and dry matter production was 18,7 p. 100 and 23,7 p. 100 respectively. The results of this study indicated that irrigation water applied variability was not the principal cause of the higher sorghum crop production variability. Sorghum variability was mainly due to high variation in tiller contribution to final yield.