Observatorios de innovación. Aspectos relevantes y actividades que desempeñan

Abstract

[ES]: En el presente trabajo se pretende estudiar los Observatorios de Innovación. Para ello, se analizan los aspectos relevantes que hay que tener en cuenta a la hora de encuadrarlos en los Sistemas de Innovación, así como las actividades más típicas que desempeñan. Para el primer propósito, se propone como herramienta para facilitar su estudio una "tabla de clasificación", donde se destacarán características como la dimensión territorial en la que actúan, la red de colaboraciones, si son sectoriales o no, la temática del sector o el "tipo de innovación" de la que parten, el tipo de financiación, y el enfoque de sus análisis. Mientras, para el segundo propósito, se compilan y analizan las actividades que declaran los observatorios para sintetizarlas en varios tipos. Por último, paralelamente al trabajo, se comenta la escasa aparición de la cultura de la innovación a día de hoy en el desempeño de los Observatorios de Innovación.

[EN]: The present paper aims to study Innovation Observatories. In order to do so, it analyses relevant aspects to be taken into account when including them within Innovation Systems, as well as the most common activities they perform. For the first purpose, a "classification table" is proposed as a tool to make their study easier, as it highlights characteristics such as the territorial dimension in which they act, the network of collaborations, whether they are sectorial or not, the sector's theme and the "type of innovation" they come from, the type of funding and the approach of their analyses. For the second purpose, the Observatories‟ activities are compiled and analysed in order to classify them into several types. Lastly, throughout the paper, the limited role of a culture of innovation within the Innovation Observatories‟ tasks is also taken into account.