Corrosión atmosférica de metales en condiciones climáticas extremas

Abstract

[ES] En el presente trabajo se realiza un análisis de la influencia de condiciones climáticas extremas en la corrosión atmosférica de metales. Este fenómeno de corrosión está determinado, principalmente, por el tiempo durante el cual permanece humedecida la superficie metálica (tiempo de humectación), presencia de contaminantes atmosféricos y la temperatura ambiente. Se analizan distintos comportamientos observados en metales expuestos a unas condiciones atmosféricas extremas de temperatura y humedad relativa, en presencia o no de contaminantes atmosféricos. Los resultados que se exponen fueron obtenidos en dos programas internacionales sobre corrosión atmosférica: Programa ISOCORRAG, de la International Standards Organization (ISO), y el Proyecto Iberoamericano MICAT (Mapa Iberoamericano de Corrosividad Atmosférica), del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED).

[EN] This paper analyses the influence of extreme climatic conditions on the atmospheric corrosion of metals. This corrosion phenomenon is determined mainly by the time that moisture is retained on the metallic surface (time of wetness), the presence of atmospheric pollutants, and the air temperature. An analysis is made of different behaviours observed in metals exposed in atmospheric conditions of extreme temperature and relative humidity, in the presence and absence of atmospheric pollutants. The results presented here were obtained in two international research programmes on atmospheric corrosion: ISOCORRAG programme, of the International Standards Organization (ISO), and the Ibero-American MICAT project (Ibero-American Map of Atmospheric Corrosivity), of the Ibero-American Science and Technology for Development Programme (CYTED).