Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10261/13723
Title: Sustratos fonéticos de las hablas románicas de los Pirineos
Authors: Elcock, W. D., García Mouton, Pilar
Keywords: Fonética
Hablas románicas
Issue Date: 1990
Publisher: Institución Fernando el Católico
Abstract: Tema espinoso, y muy debatido ya, pero que en definitiva sólo ha dado pobres resultados! Si es cierto que los indígenas debieron proporcionar al latín vulgar algún color local, no menos ciertd es que, cuando se intenta encontrar en la articulación de las hablas actuales la huella de esa influencia, se siente uno chasqueado, pues casi no existen fenómenos de evolución fonética que se puedan situar exclusivamente en una región que haya estado poblada en tiempos por un grupo étnico determinado. Muy al contrario, casi todos los cambios de sonido que se pueden considerar típicos en los idiomas pirenaicos se encuentran en otras hablas románicas, donde la base étnica no es la misma, e incluso en otras lenguas de origen totalmente diferente.
Description: Traducción de Pilar García Mouton
URI: http://hdl.handle.net/10261/13723
ISSN: 0210-5624
Citation: Archivo de filología aragonesa, Vol. 44-45, 1990, pags. 227-230
Appears in Collections:(CCHS-ILLA) Artículos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
garcia_mouton_pilar_1990a.pdf117,53 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record
 
CSIC SFX LinksSFX Query

Items in Digital.CSIC are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.