Relaxation models applied to paleoclimate dynamics: southern ocean mechanisms controlling glacial-interglacial cycles

Abstract

[EN] Let me start with a fundamental question: why should we study climate? Climate affects our daily life in many ways: on the food we eat, on the houses we live in, on our work, on how we travel... Even affects our culture, our spare time or our health. But all of those are only locally important. What we need to see here is the big picture: climate affects the way all living species have adapted to the biosphere, it is key for our survival, but we are drastically influencing it and we cannot predict the consequences of our actions. It is, then, fundamental to broaden our knowledge on the climate system of Earth, the only home we have ever known, to study the past climatic variability on various time scales to obtain clues that will help society face future climate change. As Carl Sagan foreseen on Cosmos, one of his most known books (Sagan [1980]) [...]

[ES] Permítanme comenzar con una pregunta fundamental: ¿por qué debemos estudiar el clima? El clima afecta a la vida cotidiana de muchas maneras: en la comida que comemos, en las casas en que vivimos, en nuestro trabajo, en la forma en que viajamos... Incluso afecta a nuestra cultura, nuestro tiempo libre o nuestra salud. Pero esto es tan solo localmente importante. Lo que tenemos que ver aquí es el conjunto: el clima afecta la manera en que todas las especies vivas se han adaptado a la biosfera, es clave para nuestra supervivencia, pero estamos influenciándolo de manera drástica y no podemos predecir las consecuencias de nuestras acciones. Es, por tanto, fundamental ampliar nuestro conocimiento sobre el sistema climático de la Tierra, el único hogar que hemos conocido, para estudiar la variabilidad climática pasada en diferentes escalas de tiempo con el objetivo de obtener pistas que ayudarán a la sociedad a afrontar el futuro cambio climático. Como Carl Sagan predijo en Cosmos, uno de sus libros más conocidos (Sagan [1980]) [...]