Alegacións ó Anteproxecto de Lei de Patrimonio Cultural de Galicia

Abstract

[GL] Documento de alegacións presentado polo Instituto de Ciencias do Patrimonio (Incipit-CSIC) ó Anteproxecto de Lei de Patrimonio Cultural de Galicia, dado a coñecer pola Xunta de Galicia en xuño de 2015. Recoñecendo as aportacións positivas que introduce este texto respecto da vixente Lei 8/1995, de 30 de outubro, de Patrimonio Cultural de Galicia, o Incipit-CSIC argumenta e propón modificar certos aspctos do anteproxecto, co obxectivo de contribuír á súa mellora, dotar ó país dunha nova lei acorde cos avances científicos realizados neste eido nas últimas décadas, dar resposta á demanda social de participación e convertelo nunha ferramenta útil para o sector profesional.

[EN] The Institute of Heritage Sciences (Incipit, CSIC) presented the following comments to the first draft of the new Law on Cultural Heritage of Galicia made public by Galician Government in June 2015. Although this first draft introduces some positive elements which improve the current law in force (Law 8/1995, of October 30), Incipit argues and proposes to amend certain aspects of the draft. In doing so, Incipit aims to contribute to the improvement of the Law, to align it with the advances made in this field in recent years, to respond to the social demand for public participation in Heritage, and to sustain the development of entrepreneurial initiatives in Cultural Heritage facilitating new scenarios for the field.

[ES] Documento de alegaciones presentado por el Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit-CSIC) al Anteproyecto de Ley de Patrimonio Cultural de Galicia, dado a conocer por la Xunta de Galicia en junio de 2015. Aun reconociendo los elementos positivos que introduce este texto respecto a la vigente Ley 8/1995, de 30 de octubre, de Patrimonio Cultural de Galicia, el Incipit-CSIC argumenta y propone modificar ciertos aspectos del anteproyecto, con el objetivo de contribuir a su mejora, dotar al país de una nueva ley acorde con los avances científicos realizados en este campo en las últimas décadas, dar respuesta a la demanda social de participación y convertirlo en un herramienta útil para el sector profesional.