¿Condiciona la estructura del monte y el crecimiento previo el decaimiento inducido por la sequía en dos especies de Quercus?

Abstract

[ES] Eventos extremos como las sequías severas modifican la dinámica de los bosques reduciendo su crecimiento y su capacidad de recuperación. En la cuenca Mediterránea los efectos de las sequías sobre los bosques pueden estar amplificados por el aumento de temperaturas. Además, ambos estreses actúan sobre bosques muy modificados por el hombre en los que el tamaño del árbol también depende del uso histórico. ¿Pueden entonces el crecimiento previo y el tamaño de los árboles condicionar la respuesta a una sequía en dos especies de Quercus que coexisten (Q. ilex - encina, Q. faginea - quejigo)? Para responder esta cuestión: (i) cuantificamos el número de pies y el tamaño de cada individuo en un monte bajo afectado por la sequía de 2011-2012 en el NE de España, (ii) reconstruimos el crecimiento radial de individuos poco o muy defoliados tras la sequía, y (iii) comparamos la anatomía del xilema (área transversal de los vasos) entre ambos grupos de defoliación en el caso de la encina. Los individuos más defoliados presentaron menor altura, y, en el caso de la encina, crecían menos y formaban vasos con áreas menores. Nuestros resultados indican que los individuos de encina que formaron vasos de área mayor y con mayor tasa de crecimiento fueron los menos vulnerables a la sequía. En el quejigo, los individuos más defoliados fueron los que mostraron una mayor pérdida de crecimiento en respuesta a temperaturas elevadas en primavera y verano.

[EN] Extreme events such as severe droughts modify forest dynamics by decreasing growth and the recovery ability. In the Mediterranean Basin, the effects of recent droughts on forests could be also amplified by rising temperatures. In addition, both stresses act on forests modified by humans, where tree size also depends on the historical use. Can the previous growth and tree size determine how trees respond to drought in two coexisting Quercus species (Q. ilex - holm oak, Q. faginea - Portuguese oak)? To answer this question we: (i) quantified the number of stems and size of each individual in a coppice affected by the 2011-2012 drought in NE Spain, (ii) reconstructed radial growth of individuals with low or high defoliation levels after the drought, and (iii) compared xylem anatomy (transversal size of vessels) between both defoliation classes in the case of holm oak. The most defoliated individuals were less tall than the less defoliated trees. In the case of holm oak, the most defoliated trees grew less in the past and formed vessels with smaller lumens. Our findings indicate that those holm oaks forming vessels of larger area and showing higher growth rates were the least vulnerable against drought. In the case of Portuguese oak, the most defoliated individuals were those showing the most negative growth responses to warm conditions in spring and summer.