Una aplicación del coque siderúrgico: ladrillos refractarios de carbono

Abstract

[EN] Carbon has a lot of properties that make it to be considered as the ideal refractory material for some applications. From many years the bricks and blocks of this material have been utilized in Germany for the sill and hearth revetment of blast furnaces, but there is still a certain reserve to utilize them for these uses in some other countries. Although less widened, another interesting aplication of these refractories is the revetment of some parts of the cupola for cast iron. In Spain, there would not be any difficulty to make refractories from carbon, and this, neither for the industrial procedure itself nor for the raw materials required. These raw materials, particularly coke, are described and some details about the manufacture. of those refractories are also given. The properties and characteristcs of the finished product are studied and some indications on the employ, specially as a revetIl!-ent for blast furnaces, in cupoias and in baths to obtain aluminium - through melted alumina electrolysis -, are given in the paper.

[ES] El carbono reúne un conjunto de propiedades que hacen que se le considere como el material refractario ideal para ciertas aplicaciones. Los ladrillos y bloques de este material están utilizándose desde hace bastantes años en Alemania para el revestimiento de la solera y del crisol de los hornos altos, pero aún existe cierta reserva para este empleo en otros países. Otra aplicación interesante, aunque todavía poco extendida, de estos refractarios es el revestimiento de algunas partes del cubilote de fusión de hierro. No existirían dificultades para la fabricación en España del refractario de carbono, ni en el proceso industrial en sí, ni por las materias primas de que se parte. Se describen estas materias primas, deteniéndose especialmente en el coque, y se dan detalles sobre la fabricación. A continuación se estudian las propiedades y características del producto terminado, y se dan indicaciones sobre su empleo, en particular como revestimiento en los hornos altos, en el cubilote de fusión de hierro y en las cubas de obtención del aluminio por electrólisis de la alúmina fundida.